TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

test de concept [2 fiches]

Fiche 1 1991-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing Research
DEF

A research project designed to assess consumer reaction to a product or service concept, or concepts, in quantitative terms.

OBS

There are two kinds of concept tests: the product concept test and the service concept test.

Français

Domaine(s)
  • Étude du marché
CONT

Le test de concept du produit repose sur l'évaluation successive de plusieurs concepts rattachés à un même produit.

CONT

Les principales étapes des études de marché actives sont : les tests de concepts (faits sur concepts et spécifications); les tests de produits (faits sur maquettes et prototypes); les tests de marché (faits sur modèles de présérie).

OBS

Le test de concept peut porter sur des concepts de produit ou des concepts de service.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1991-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing Research
CONT

Concept testing. The objective of this type of research is an initial screening of product ideas before any money, time, or personnel are committed to making the products, in order to encourage further development of good ideas and to weed out poor ideas.

OBS

Concept testing may bear on a product concept or on a service concept.

Français

Domaine(s)
  • Étude du marché
CONT

Les principales étapes des études de marché actives sont : les tests de concepts (faits sur concepts et spécifications); les tests de produits (faits sur maquettes et prototypes); les tests de marché (faits sur modèles de présérie).

OBS

Le mot "test" désigne en français l'action de soumettre à une épreuve, ainsi que l'épreuve elle-même.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :